Bazându-se pe o relație de colaborare deja consolidată, Germán Frers și fiul său, Mani Frers, au încheiat un parteneriat în cadrul unui birou de proiectare specializat în yachturi de serie. Acest parteneriat reunește zeci de ani de experiență și consolidează o filosofie comună în sprijinul unui segment al industriei nautice în care ambii proiectanți au relații solide și de durată.

Deși Germán și Mani au condus birouri separate timp de câțiva ani, au colaborat în mod regulat la proiecte și au discutat idei. Formalizarea acestei cooperări servește la crearea unui cadru solid pentru dezvoltarea continuă a gamelor de producție de succes pentru o serie de mărci de yachturi de top, iar parteneriatul este deja angajat într-o serie de studii de proiectare în stadiu incipient, aplicând principii comune pentru următoarea generație de yachturi.

Pe lângă acest parteneriat, atât Germán, cât și Mani își vor continua activitățile independente, colaborând cu clienți privați la proiectarea de yachturi cu vele personalizate, superyachturi și proiecte de inginerie avansată. În cazul lui Mani, printre acestea se numără sloopul New World de 85 de metri, aflat în prezent în construcție la Royal Huisman, alături de un portofoliu de alte proiecte.

„Această colaborare se concentrează pe proiectarea iahturilor de serie”, spune Mani. „Ne permite să lucrăm împreună într-un domeniu în care planificarea și dezvoltarea pe termen lung sunt esențiale, în timp ce fiecare dintre noi își continuă activitatea independentă cu aceeași concentrare și același angajament ca întotdeauna.”

Germán Frers este de acord:

„Am norocul de a putea fi selectiv în ceea ce privește proiectele pe care le accept”, spune el, „concentrându-mă pe cele în care pot reuni tot ce am învățat până acum. Colaborarea mai strânsă cu Mani aprofundează un dialog care este deja stimulant și exigent și deschide noi posibilități în care experiența și perspectiva se completează reciproc.”

De peste 40 de ani, Germán este responsabil de arhitectura navală a unora dintre cele mai admirate iahturi cu vele din lume, inclusiv colaborări de lungă durată cu Hallberg-Rassy, Nautor Swan și, mai recent, Sirena Yachts. Aceste relații se bazează pe încredere, consecvență și înțelegerea a ceea ce definește cele mai bune yachturi: eleganță, echilibru, navigabilitate și performanță.

Aceste idealuri sunt împărtășite atât de Germán, cât și de Mani, iar orice yacht proiectat de Frers poate fi recunoscut după senzația pe care o oferă pe mare. Echilibru la cârmă, mișcare care inspiră încredere și capacitatea de a combina performanța cu confortul în timpul navigării. Aceste calități nu sunt simple alegeri stilistice, ci rezultatul unor principii dezvoltate și perfecționate de-a lungul deceniilor și aplicate cu consecvență de-a lungul generațiilor de Frers. Ele definesc o experiență de navigare care a devenit strâns asociată cu iahturile de serie de top, iar această consecvență a permis gamelor să evolueze în timp fără a-și pierde identitatea, chiar și pe măsură ce modelele, tehnologiile și așteptările se schimbă.

Obiectivul principal al parteneriatului de producție este de a se asigura că filosofia Frers continuă să evolueze cu claritate și determinare. Acesta va avea avantajul suplimentar de a consolida relațiile de lungă durată cu constructorii, de a crea noi oportunități pentru dezvoltarea viitoare și de a păstra independența creativă a directorilor.